首 页 > 新闻 > 湖湘地理> 正文

四生四世,这只狗比夜华更痴情

来源:潇湘晨报作者:储文静编辑: 叶岱时间:2017-03-25 08:55:55

  8Nm潇湘晨报网

 8Nm潇湘晨报网

  一个多月前,我开车回家,隔壁邻居家的小狗黄毛摇着尾巴愉快地跟了过来,蹲在车门外。我没敢下车,在车里跟它对峙了半个小时,才终于等它走掉。8Nm潇湘晨报网

  这种对任何小动物都敬而远之的心情,大约是天生的。8Nm潇湘晨报网

  昨天下午,又和黄毛在家门口相逢,我强装淡定,取了家里特意备着的狗粮,撒在地上喂它。8Nm潇湘晨报网

  如果要问这期间发生了什么,可能是因为那一本书:W·布鲁斯·卡梅隆的作品《在轮回中找你》。我这个对贵宾犬、吉娃娃、腊肠都对不上号的“狗盲”,在书里看到了一只狗的爱与真诚。8Nm潇湘晨报网

  三生三世,十里桃花;四生四世,终得圆满。在这本书温情脉脉而又充满哲理的讲述中,在一只狗带着记忆的四生四世的生命轮回中,在那些离别与重逢、眼泪与欢笑中感受到这个浮躁世界之外的平静和安宁。8Nm潇湘晨报网

  由本书改编的电影《一条狗的使命》,3月3日也已上映。一位朋友说,“在电影院里将泪未泪,那种说不出的感觉,像是温暖,好像又比那更多。”8Nm潇湘晨报网

  《在轮回中找你》,四生四世的人狗情未了8Nm潇湘晨报网

  W·布鲁斯·卡梅隆是美国知名专栏作家,一向以两性专栏著称的他,关心起一只狗的前世今生,倒也是一件有意思的事情。8Nm潇湘晨报网

  《在轮回中找你》讲述一只小狗经过四世轮回,每次都带着前世的记忆,执着寻找生命意义的故事。8Nm潇湘晨报网

  第一世的它是一只流浪狗,叫托比。幼小的它跟兄弟姐妹抢奶吃,睡眼朦胧中第一次了解“人类”的样子。一位爱狗人士将流浪的它从湿冷的涵洞带回到满是狗狗的院子,在狗妈妈的教导下,它学会了躲避危险,寻找食物,向往自由的它咬开锁头,决绝离开,最后被一只生性恶劣的“长钉”咬伤,以安乐死结束生命。8Nm潇湘晨报网

  第二世的它是一只金毛狗,叫贝利,这一世是命中注定的情缘,因为它与伊森遇见了。伊森对贝利的爱是这四世中任何人都无法匹敌的,贝利屡次舍身救伊森,更是以勇敢机智帮助警察破案,成了大英雄。当它老死时,伊森赶到了它身边为它送行。8Nm潇湘晨报网

  第三世的它叫爱丽,是一只搜救犬。这一世它学会了搜救,意识到它的使命是跟随人类,救助生命,在这一世它又成为了英雄,最后老去。8Nm潇湘晨报网

  第四世的它被酒鬼主人抛弃,成为了一只“野狗”,它在一个女孩身上闻到伊森女友的味道,便用了前三世的技能求生,躲避危险,搜索,最后找到了伊森,而伊森已经那么老了。伊森给它取名叫巴蒂,这时它才深深地意识到这一生的意义,它的使命就是找到伊森,陪伴她,它永远是伊森的狗狗。当伊森最后要离世时叫了它“贝利”!8Nm潇湘晨报网

  《在轮回中找你》并非一味煽情,而是带着汪星人的聪明智慧和真挚情感,层层相扣,幽默,鼓舞人心。从获得第二次生命时认识了自己的主人伊森后,后两次生命的狗狗(爱丽和巴蒂)一直都没有忘记深爱着自己的伊森,而且一直在寻求重新找到伊森,回到伊森的身边,它用自己前世今生的忠诚使命完成了对主人不离不弃的温情相伴。8Nm潇湘晨报网

  5天竞版权,新手编辑感动外方代理8Nm潇湘晨报网

  把《在轮回中找你》这本书推荐给我的人,是湖南文艺出版社编辑耿会芬,她是《为你读诗》的责编,一位气质古典优雅的女编辑。七年前,她还是一位连编辑资格证都还没拿到手的职场新人,当时她第一次主动向社长提选题,跟国外出版社争取版权,为的就是这本书。8Nm潇湘晨报网

  时隔多年,回忆起此事,耿会芬依旧兴奋不已。8Nm潇湘晨报网

  2010年夏天的一个周五,耿会芬查看邮箱时,看到一封版权代理公司发来的书讯邮件。这是一本即将在美国出版的小说,书名是《一只狗的使命》,讲的是一条狗几世轮回寻找主人的故事。当时吸引耿会芬注意力的,是一个关键词“狗眼看人类”。8Nm潇湘晨报网

  周六,耿会芬一口气看完了英文书稿,笑了,累了。“我想做这本书”,她对自己说。趁着周日在家,她给这本书准备了一份详细的材料,甚至拟好了中文版的书名——《在轮回中找你》。8Nm潇湘晨报网

  第二天一早上班,耿会芬拿着材料去向当时的文学主管副社长汇报,副社长一下子来了兴趣,带着耿会芬去了文艺社社长刘清华先生的办公室。8Nm潇湘晨报网

  这位平时以“严肃”著称的社长,在他工作最繁忙的周一上午,以极大的耐心,听完了一个还没有编辑资格的新员工,用忐忑紧张而又兴奋激动的语气,语无伦次地跟他详细报告一条狗的事情。耐心听完报告,他说:“材料先放这里,我会看。”不到一个小时后,他通知耿会芬去办公室,说:“你可以去参加版权竞价。”8Nm潇湘晨报网

  “我那一下子有点蒙。”耿会芬回忆当时的自己,作为一个刚入职的菜鸟新编辑,她对“版权竞价”一无所知。社长看出了她的迟疑,鼓励她:“没关系,去试试。”8Nm潇湘晨报网

  回到办公室耿会芬马上给版权代理方写了一封言辞恳切的邮件,坦白地告诉对方,她还只是一个新手编辑,但她特别喜欢这只小狗,特别希望成为把它带给中国读者的那个人。8Nm潇湘晨报网

  邮件发出去不到半个小时就收到了回复,版权代理方在邮件中说,他很开心看到耿会芬列出的喜欢那条狗的理由,因为那也是他喜欢这本书的原因——这位新编辑读懂了这条狗!他做了一个帮助她的决定:不等其他出版社的评估和竞价了,只要湖南文艺出版社的条件适合,他将直接作为最终最优选择发给外方。8Nm潇湘晨报网

  两天之后,版权代理方发来外方已经接受的通知。就这样,从收到《一条狗的使命》书讯到拿到简体中文版权,湖南文艺出版社仅仅只用了五天。8Nm潇湘晨报网

  “快得有点不可思议。”耿会芬说,整个过程中,都流淌着脉脉的温情、包容、鼓励和帮助。这不正是《在轮回中找你》这本书传达出的那一份感动吗?8Nm潇湘晨报网

  小狗贝利的魅力:唯其执着,才会深情8Nm潇湘晨报网

  2010年这本小说在美国出版后,很快就横扫北美各大畅销书排行榜。小说版权迅速售出到二十多个国家和地区,全球好评如潮。湖南文艺出版社出版的简体中文版也于2011年5月与读者见面,迅速俘获了爱狗狗和不爱狗狗的人们的感动。8Nm潇湘晨报网

  那么,狗狗贝利,为何有这么大的力量?无论小说还是电影,都打动了那么多人。让无数人,无论在哪个年龄段,无论是否养狗,都看暖了心,看红了眼。8Nm潇湘晨报网

  耿会芬说,《在轮回中找你》的“我”是一条狗,却从人的视角看问题,它被故事中“人”的生活、性格、命运所决定和主宰,它的意志随着他人的意志转移。实际上,故事中的狗在模仿人的生活,它就像是我们身边一直相伴的某个人,只是常常被忽略。8Nm潇湘晨报网

  从一次生命中学会的东西,都成全了它下一次生命意义的升华。同时,狗狗几次生命中遇到的人类,也各自都在成长中找到了自己生命中最珍贵的东西——或爱情、或事业、或家庭,都找到了自己人生的使命与价值。该书有着超脱的哲学意义和智慧,主人公是带着前世记忆经历轮回的“哲学家狗狗”,当狗狗第一次经历死亡,开始思考自己的“狗生意义”的时候,它就是一只超凡脱俗的狗狗哲学家了。8Nm潇湘晨报网

  对“狗生使命”的执着,让它对人类、特别是对自己的主人一往情深,不离不弃。在生死轮回中的领悟,让它对生命和境遇达观开朗。在每次生命中,它都活得积极阳光,洒脱又幽默。8Nm潇湘晨报网

  唯其执着,才会深情;唯其智慧,才能洒脱。小狗一次次在轮回中,通过深度思考获得领悟和养成的性格,让这只小狗“狗格魅力”爆棚,让人一见难忘,这也是电影和小说的核心魅力所在。8Nm潇湘晨报网

  有尊严地活着,即便是一只流浪狗,也能给予他人爱和温暖。8Nm潇湘晨报网

  潇湘晨报记者储文静 实习生谭慧媚8Nm潇湘晨报网