首 页 > 文化 > 悦读

50卷“东京审判”庭证出版

来源:东方早报作者:编辑: 裴力2015-05-07 10:34:24
 

       119332980.jpgh8F潇湘晨报网

 日本内大臣木户幸一的私人日记h8F潇湘晨报网

  119332995.jpgh8F潇湘晨报网

50卷“东京审判”庭证出版h8F潇湘晨报网

  5月5日,由东京审判研究中心、上海交通大学出版社、国家图书馆出版社联合推出的50卷日文版《远东国际军事法庭证据文献集成》及3卷中文版《远东国际军事法庭证据文献集成索引、附录》在上海交通大学出版社举行出版座谈会。东京审判研究中心主任程兆奇告诉早报记者,50卷日文版《远东国际军事法庭证据文献集成》涵盖了东京审判中几乎所有被远东国际军事法庭采纳的检辩双方证据。h8F潇湘晨报网

  此外,出版方表示50卷日文版《远东国际军事法庭证据文献集成》及3卷中文版《索引、附录》还将在今年5月美国书展上,作为主宾国中国的重要活动内容,举行全球首发。h8F潇湘晨报网

  “东京审判”庭证集成的意义h8F潇湘晨报网

  历史上著名的“东京审判”于1946年5月3日开始进行,历时两年半,共开庭818次,出庭证人达419名,书面证人779名,受理证据在4300件以上,判决书长达1213页。审判结束后,中国代表曾带回两箱档案文件,但这些档案在我国已散失。“程兆奇老师跟我说,实际上参加远东国际军事法庭的17个中国人里面,我父亲(梅汝璈)是唯一一个留下著作的。”东京审判中国法官梅汝璈之女梅小侃说。但遗憾的是,《远东国际军事法庭》这本书还没完成,梅汝璈去世了。h8F潇湘晨报网

  2013年,80卷英文版《远东国际军事法庭庭审记录》(以下简称《庭审记录》)得以出版,是国内针对远东国际军事法庭庭审的首套完整记录。东京审判研究中心主任程兆奇向早报记者表示:“庭审记录并不等同于证据,有的证据在庭审过程中只是见其名,或只是节录。证据集成则是所有证据的完整保存。”而每卷600多页的《远东国际军事法庭证据文献集成》(以下简称《证据集成》)则收录了东京审判检、辩双方被法庭认可的几乎全部证据。h8F潇湘晨报网

  据悉,50卷《证据集成》共约3万页,根据美国国家档案馆所藏东京审判文献中的证据部分和日本国士馆大学所藏东京审判文献中的证据部分,相互编纂补齐,按法庭证据的编号顺序排列。其中,有被美军缴获的日本政府未及销毁的秘密档案;红十字会或其会员团体的报告书和个别人员报告;与案件有关的私人日记摘录、信札和其他的私人文件等。这些证据,在内容上也与2013年已整理出版的《庭审记录》相互交叉,互为补充。《证据集成》以日文为主,包含少量的东、西方语种。其中,涉及南京大屠杀审判的内容散见于多处,体量大约相当于1卷。h8F潇湘晨报网

新闻 广告 发行 24小时热线 96360

ICP备案号:湘ICP备11007368号-2

湖南省互联网新闻信息服务许可证 湘20100006

互联网出版许可证:新出网证(湘)字31号

企业法人营业执照注册号430000000044978

增值电信业务经营许可证:湘B2-20100038

晨报简介 | 广告服务 | 发行服务 | 版权声明 © 2001-2016 xxcb.cn